鸭王2：鸡同鸭恋4.0

《鸭王2：鸡同鸭恋》上映于2007  年，是一部美国制片出品，由麦特·佛莱尔 尼古拉斯·凯  等主演的家庭片 ，对白语言为英语。

《鸭王2：鸡同鸭恋》剧情简介：盛夏的午后，江南水乡的“金嗓子乐园”剧场后台，一片兵荒马乱。 主角阿翔，人称“鸭王”——因为他在台上唱《小鸭子》能连转三十六个弯不换气。今天他本该在台上接受万众欢呼，此刻却蹲在舞台侧幕边，用鸭掌擦眼泪。 “我活不下去了。”阿翔的声音带着浓浓的哭腔，“一只鸭，爱上了一只鸡。” 他说的鸡，是隔壁“凤凰歌舞厅”的头牌舞姬小羽。小羽穿着镶满水钻的演出服，踩着十厘米的恨天高，每天在台上跳《金鸡独立》跳得满场彩声雷动。阿翔每天傍晚都要偷偷溜到歌舞厅后门，透过缝隙看小羽排练，一看就是两个小时，连最爱的小鱼干都忘了吃。 “兄弟，”乐队鼓手强子拍着他的肩膀，“你这叫跨物种恋爱，难度太大。” “不是跨物种的问题，”阿翔抬起湿漉漉的眼睛，“是我们连语言都不通。我跟她打招呼，我说‘嘎’，她回我‘咯咯咯’。我约她吃饭，我说的水草炒螺蛳，她理解的炸虫子拌谷物。上次我鼓起勇气送她一束荷花，她当场炸毛，以为我拿凶器袭击她。” 后台的灯光明灭不定，远处传来歌舞厅隐约的乐声。阿翔的羽毛乱蓬蓬的，眼圈红得比自己脖子上的红围巾还鲜艳。 “最惨的是，”他深吸一口气，“我前天终于鼓起勇气，请她来听我的演唱会。我在台上唱了十八首情歌，嗓子都唱劈了。结果散场后她来找我，特别真诚地说——‘你唱得真好，就是每首歌都像在叫外卖。’” 全场安静了三秒。 阿翔的眼泪终于决堤。 当天晚上，阿翔做了一个决定。戴着墨镜，叼着一根稻草——据说这是“失落鸭族”最酷的造型——他站在“凤凰歌舞厅”门口，用三天三夜苦练出来的“鸡语”，对着小羽一字一句地说： “咯咯咯，咯咯咯咯咯。” 翻译过来是：我知道我们不同，但我愿意学你的语言。  小羽愣住了。 然后她笑了，用同样蹩脚的“鸭语”回了一句： “嘎嘎嘎，嘎。” ——你真的有够傻的。 后来很多年后，“金嗓子乐园”和“凤凰歌舞厅”合并了，改名叫“鸳鸯大舞台”。阿翔和小羽成了镇上的传奇夫妻档。他们生了一窝孩子，既有漂亮的羽毛，又有嘹亮的歌喉。每次接受采访，阿翔都会讲那个老故事： “爱情里最难的不是不同，而是你愿不愿意放下身段，去听懂对方的语言。” 然后小羽就会在旁边补一刀： “可惜，我们之间，隔着一百种语言。” 所有人都知道她在开玩笑。只有阿翔知道，她说这句话时，眼睛里全是水光——那是一个鸡，说给一只鸭的，最深的情话。盛夏的午后，江南水乡的“金嗓子乐园”剧场后台，一片兵荒马乱。 主角阿翔，人称“鸭王”——因为他在台上唱《小鸭子》能连转三十六个弯不换气。今天他本该在台上接受万众欢呼，此刻却蹲在舞台侧幕边，用鸭掌擦眼泪。  “我活不下去了。”阿翔的声音带着浓浓的哭腔，“一只鸭，爱上了一只鸡。” 他说的鸡，是隔壁“凤凰歌舞厅”的头牌舞姬小羽。小羽穿着镶满水钻的演出服，踩着十厘米的恨天高，每天在台上跳《金鸡独立》跳