《韩剧《甜蜜的爱》》上映于2005 年,是一部美国制片出品,由琳达·卡德里尼 雅各布· 等主演的爱情片 ,对白语言为英语。
《韩剧《甜蜜的爱》》剧情简介:金夏恩拖着她那只塞满五本小说和三条围巾的二十八寸行李箱,在仁川机场到达大厅里显得格外醒目。她穿着一件奶油色的宽松毛衣,头发随意扎成低马尾,脸上带着一种刚睡醒没多久的迷糊劲儿,可眼睛亮得惊人——那种亮,是藏都藏不住的兴奋,像只第一次出门远足的兔子。
她可不是来韩国旅游的游客。她是《甜蜜的爱》的编剧——哦不,是“即将成为”的编剧。三个月前她还是首尔大学路某个小剧团里写独角戏的无名小卒,此刻却站在这里,准备参与一部韩剧的创作。这事说起来她自己都觉得像在做梦。
《甜蜜的爱》——光念出这四个字,她的心跳就开始提速。那是姜智浩编剧的作品,韩剧界公认的“浪漫喜剧之神”,一个能把吵架写成诗、把和好拍成画的男人。夏恩在大学时期把姜编的作品反复看烂了三张DVD,后来辗转托人把一份自己写的剧本大纲递了上去,本石沉大海,却在半年后收到了意想不到的回音。
“金作家,这边。”
接机的是个比她大不了几岁的男孩,戴着黑框眼镜,自称是制作组的忙内助理。上了车,助理递给她一份装订整齐的剧本和一杯热美式,欲言又止好几次,终于在第三个红绿灯前憋出一句话:“金作家,有件事……姜编剧他,下周要去美国。”
夏恩差点把咖啡泼在裙子上。
“去多久?”
“至少三个月。所以这周,他就想把剧本的定稿方向全部敲定。您这次来,时间恐怕非常赶……”助理的声音越来越小,透着一种“我也很不好意思但这就是现实”的心虚。
夏恩深吸一口气,手里的咖啡杯被她攥得咯吱响。三个月的工作量压缩到一周?她低头翻了翻手中那个剧本——封面干干净净,只印着剧名:《甜蜜的爱》。翻到第一页,她愣住了。
剧本的开头写着:“一个从不相信一见钟情的男人,遇见了让他的逻辑彻底崩盘的女人。”下面密密麻麻全是手写的修改标注,笔迹锋利潦草,几乎要划破纸面。其中一行字被重重圈了三遍,旁边写着:“这里的感情爆发点不对,她是来拯救他的,不是来点缀他的生活。”
夏恩读着读着,眉头慢慢舒展开,嘴角不自觉地扬了起来。她还以为这个有名的编剧是个高冷派,可光看这些批注的热烈程度——这个人的脑子里简直在放烟花。
车停在一栋外观极简的大楼前,助理把她领到十一层走廊尽头的一扇门前,说“姜编剧在里面等您”,然后像逃一样快步离开了,那背影怎么看都有种“壮士珍重”的悲壮感。
夏恩推开门。
房间里铺天盖地的活页纸。书桌、地板、沙发、甚至窗台上,到处都是写着密密麻麻字迹的纸张。一个穿灰色卫衣的男人坐在正中间的地板上,背对着门口,正对着一张钉在软木板上的剧情时间线发呆。
他转过头来的一瞬间,窗外夕阳正好打在他侧脸上。夏恩的第一反应是——这人比宣传照上好看太多了。姜智浩长了一双非常安静的眼睛,不笑的时候整张脸显得冷峻,可当他看向你,那目光里又透着一种奇怪的、专注到让人心虚的温度,好像你整个人在他面前都是透明的。他非常瘦,下巴线条棱角分明,卫衣的袖子卷到小臂,露出的手腕上戴着一只旧到掉漆的钢表。
“你来了。”他的声音比视频通话里要低沉,带着一点被逼到绝境的疲惫感,“三天,写完十五场戏。写不完的话,这部戏就不用拍了。”
夏恩没有退缩。她在心里飞快地计算了一下自己的睡眠极限,然后把行李箱往墙边一靠,从包里掏出一支笔和一台笔记本电脑,二话不说蹲在茶几另一侧打开了一个空白文档。
“那姜编剧,我们从哪一场开始?”
姜智浩看了她一眼,那眼神里的神情很复杂,有审视,有怀疑,有一点点意外,最后都化作一丝不易察觉的笑意——虽然他很快就把那点笑压回了唇线底下。
“第三集,便利店那场戏。女主角撞见男二和别的女人在一起,然后去便利店买了两瓶烧酒坐在路边喝。”他翻着剧本说,“这里,她的情绪应该是……”
“应该是愤怒被压制之后的寂静。”夏恩接话的速度快得连自己都没反应过来,仿佛那些话早就在她脑子里排练过千百遍,“她不是会当街发脾气的那种人,她的伤心是后置型的,要等所有人都走了,走到路灯照不到的阴影里,才肯让眼泪掉下来。”
她说完,发现房间安静了好几秒。
姜智浩低头看着剧本上自己写了又划掉、划掉又重写的段落,半晌没说话。然后他站起来,从书桌上那堆纸张里抽出一张干净的稿纸,递给夏恩。
“试试看。写完了,给我读。”
那天晚上开始,夏恩彻底住进了十一楼这间办公室。饿了就吃楼下便利店的金枪鱼三角饭团,困了就趴在沙发上眯半小时,醒来继续写。姜智浩比她更狠,一天只睡三四个小时,眼睛熬得发红,偏偏瘾还大,动不动就起身跑到楼下去抽烟,抽完回来的时候浑身裹着一股冷冽的十一月的风,夹着一颗提神醒脑的薄荷糖扔给夏恩。
“顶着,别睡着。”
第四天傍晚,夏恩写完第十六场戏的初稿,整个人几乎要摊倒在键盘上。她揉了揉发胀的太阳穴,用尽最后一点力气把文档保存好,头一歪,就什么都不知道了。
她醒过来的时候,发现自己身上盖着一件灰色外套——是姜智浩的卫衣外套,带着很淡的洗衣液的味道,干净而温和。办公室里所有的灯都关了,只有桌上那盏旧台灯亮着,姜智浩就坐在灯光旁,背靠在椅子上,闭着眼睛,呼吸平缓。
他的睫毛在灯光下投下长长的影子,眉心那两道因常年皱眉而留下的纹路,在睡着时终于舒展了。
夏恩轻轻坐起身,怕吵醒他。她低头看了看身上那件明显大太多的外套,又抬头看了看那个被所有实习生敬而远之、被外界称为“完美主义暴君”的男人。此刻他睡得毫无防备,像一只终于卸下爪子的猫。
她突然觉得,这人根本不是什么暴君。
他只是一个把所有的温柔都藏在了剧本里、把所有的固执都留给了故事的人。
而夏恩写的那些对话,那些她以为只是自己闭门造车的幻想——那些关于“两个不同世界的人如何相爱”的片段——原来每一行,姜智浩都认真读了,还用红笔在旁边写了比原文还长的修改意见。不是挑剔,是对话。
是他在用自己的方式告诉她:你在写的故事,我也在用力地相信着。
办公室的窗外,首尔的夜色铺展开来,万家灯火像是散落在大地上的星星。韩剧《甜蜜的爱》的剧本就摊在两人中间,墨迹未干。台灯的光温柔得像一声叹息,把他们两个人的影子轻轻地,融在了一起。金夏恩拖着她那只塞满五本小说和三条围巾的二十八寸行李箱,在仁川机场到达大厅里显得格外醒目。她穿着一件奶油色的宽松毛衣,头发随意扎成低马尾,脸上带着一种刚睡醒没多久的迷糊劲儿,可眼睛亮得惊人——那种亮,是藏都藏不住的兴奋,像只第一次出门远足的兔子。
她可不是来韩国旅游的游客。她是《甜蜜的爱》的编剧——哦不,是“即将成为”的编剧。三个月前她还是首尔大学路某个小剧团里写独角戏的无名小卒,此刻却站在这里