《Swing Out Sisters 摇摆姊妹》上映于1999 年,是一部美国制片出品,由Chun Samantha 高山 李·佩斯 艾莎·冈萨雷斯 等主演的动作片 ,对白语言为英语。
《Swing Out Sisters 摇摆姊妹》剧情简介:# 《Swing Out Sisters 摇摆姊妹》
## 电影片段:舞台之下
1943年,上海。百乐门舞厅的后台弥漫着脂粉与汗水的混合气味。墙上斑驳的镜子映出两个年轻女孩的身影——林小曼和陈月华,她们就是刚刚在舞台上掀起狂潮的“摇摆姊妹”。
“小曼,你最后那个转身差点踩到我的脚!”月华一边解开领口的珍珠扣,一边假装生气地抱怨。镜子里她额角的碎发被汗水黏在皮肤上,脸颊还泛着舞后的红晕。
小曼没有回答,而是突然趴到化妆台上,从抽屉里翻出一张皱巴巴的报纸。那是三天前的《申报》,头版右下角有一则巴掌大的广告:**“全城摇摆大赛——冠军奖金五百大洋。报名截止:九月十五。”**
“月华,你看这个。”她手指颤抖着点在那则广告上。
月华凑过来,脸上的笑意慢慢凝固。“你不会真的想……”她压低声音,“上次在霞飞路的舞厅,那些日本人已经开始盯着我们了。你忘了老陈是怎么被抓的?”
小曼猛地站起来,椅子“咣”地一声撞到墙。“正因为老陈被抓,我们才更需要这笔钱!他女儿才三岁,他老婆还在医院里躺着。五百大洋,足够他们一家搬去重庆了。”
“可我们怎么跟舞厅老板交代?明天的场子怎么办?还有——”月华咬了咬嘴唇,“那些西装革履的客人,你以为他们真的是来听爵士乐的吗?”
两人同时沉默了。窗外传来黄浦江的汽笛声,像一声低沉的叹息。更远处,隐约能听见宪兵队巡逻的皮靴声,咔咔咔,从南京路的方向传来。
小曼走到窗边,撩开一点帷幕。夜色中的上海像一位盛装却受了伤的女人,霓虹灯依然闪烁,但那些光芒里藏着多少双监视的眼睛啊。她看见马路对面茶楼的二楼窗口,一个穿长衫的男人正拿着望远镜朝百乐门方向看——那是日本人的便衣。
“月华,我们不是只会跳舞。”小曼转过身,眼神里闪烁着某种月华从未见过的光芒,“上次在莫干山路的地下室,你看到那些印刷机了吗?老陈他们印的传单,是用摇摆舞的节奏排版的——摇摆的节奏,只有我们懂。我们把情报编进歌词里,用舞步传递暗号。那些日本人只知道我们是一对只会扭屁股的舞女。”
月华走近她,握住她的手。两个女孩的手都很凉,但握在一起就变暖了。
“上个月在大都会舞厅,我注意到一个常客。”月华低声说,“他总是坐在第三排最左边的位置,穿藏青色西装,每次点《玫瑰玫瑰我爱你》的时候,会先用手指敲三下桌子。昨天他塞给我一张纸条,上面只有一个地址:马斯南路107号。”
小曼的眼睛亮了。“那是法国人的地盘,相对安全。”
“所以……”月华的声音微微发抖,“我们真的要参加那场大赛?”
小曼拿起桌上的口红,在镜子上画了一个音符的形状。“不仅参加,而且要赢。五百大洋是明面上的奖赏,真正重要的是——那场比赛会在全城电台直播。整个上海,包括租界和占领区,都能听见。”
月华明白了。如果她们能在直播中按照计划表演,用特定的舞步和歌词传递情报,那些分散在不同角落的地下工作者就会得到行动信号。
“可是,如果我们被抓……”月华还没说完,就被小曼打断。
“如果我们被抓,就告诉所有人——我们只是两个爱跳舞的姑娘。”小曼举起双手,做了一个摇摆舞的起手式,“他们不懂,摇摆的灵魂是自由的。关得住我们的身体,关不住我们的节奏。”
就在这时,门被敲响了。一个低沉的声音传来:“两位小姐,准备下一场了。佐藤先生点名要看你们的《爵士春秋》。”
小曼和月华对视一眼,深吸一口气。小曼拉开门,对门外的服务生露出一个标准的职业笑容:“告诉佐藤先生,今晚的最后一支舞,将会是他从未见过的那种。”
她们需要一支完美的舞——既能赢得大赛,又能传递消息,还要让那些监视的眼睛看不出任何破绽。在真正开演之前,她们还有三支舞的时间来完善那个危险的计划。
走廊尽头,乐队已经开始调音。小号手吹出一个高亢的即兴音符,像一只挣脱牢笼的鸟,在百乐门金碧辉煌的大厅里盘旋。那是《Take the "A" Train》的前奏,艾灵顿公爵的曲子,如今在上海的舞池里被赋予了新的生命。
月华对着镜子整了整裙摆,忽然笑了。“小曼,你还记得我们第一次在弄堂里练舞吗?没有鞋,就光着脚在地板上转。那时候你摔了十二次。”
“十三次。”小曼纠正道,“但我第十三次站起来了。”
她们挽着手走向舞台入口处的红色帷幕。幕布内侧绣着褪色的花体英文:**“Swing Out Sisters”**——那是她们第一次登台时,一个美国水兵给起的外号。如今,“摇摆姊妹”四个字在上海滩无人不知。
小曼掀开幕布一角,看到台下黑压压的观众。前排坐着几个穿军装的日本人,他们身边的中国翻译官正弯腰说着什么。在更远的角落里,她看见了那个穿藏青色西装的男人——他正用食指轻轻敲着桌面,一下,两下,三下。
音乐响起。小曼和月华同时踏出左脚,身体像被弹簧弹起一样摇摆起来。萨克斯管在她们耳边嘶吼,贝斯在脚底震动,整个百乐门都变成了一个巨大的共鸣箱。
她们要在这共鸣箱里,藏一个秘密。# 《Swing Out Sisters 摇摆姊妹》
## 电影片段:舞台之下
1943年,上海。百乐门舞厅的后台弥漫着脂粉与汗水的混合气味。墙上斑驳的镜子映出两个年轻女孩的身影——林小曼和陈月华,她们就是刚刚在舞台上掀起狂潮的“摇摆姊妹”。
“小曼,你最后那个转身差点踩到我的脚!”月华一边解开领口的珍珠扣,一边假装生气地抱怨。镜子里她额角的碎发被汗水黏在皮肤上,脸颊还泛着舞后的红晕。